Vietnamese interpreter and translator in Singapore

Other Services of Viet-Sing Link Services in Singapore

Ms Nguyen Thi Viet Phuong has been a Vietnamese interpreter and translator in Singapore for more than 10 years. She has assisted the Courts, Police, Prisons, Registrar of Marriages ( ROM ), Immigrations and Vietnam Embassy in Singapore.

Living in Singapore she is well-versed with the educational system, social and business environment. She is well-positioned to assist you in meeting your business requirements.

1. Services for Vietnamese in Singapore regarding Marriage and Family matters
+ Filing of Marriages
+ Interpretation of Marriages (Vietnamese language)
+ Translation of Legal Documents (Vietnamese language) (Birth certificates, Education certificates, Divorce documents, Marriage certificates, etc)
+ Interpretation of Statutory Declarations, before Commissioner of Oaths, Notary Public and Court
+ Application for Long Term Visit Pass, Permanent Residency
+ Consultancy regarding employment in Singapore

2. Services regarding Investments, Businesses and Trading for Vietnam Companies
+ Interpretation for conferences, seminars, business meetings, etc (Simultaneous & Consecutive)
+ Translation of Legal Documents (Legal contracts, Company documents, Official / Court documents)
+ Interpretation for Arbitration proceedings regarding trade matters
+ Registration and setting up of Businesses and Companies
+ Consultancy regarding Investments, Financing and Legal matters for companies
+ Sourcing of goods and services for companies

3. Healthcare Services
+ Liaise with relevant doctors in Singapore
+ Pickup patients from the airport, and arrange hospitality services (accommodation, meals & transport, etc)
+ Complete formalities to see doctors & check-in hospitals
+ Interpretation for patients during medical consultations
+ Complete health screening packages for both men, women and elderly

Qualifications of Interpreter – Ms Nguyen Viet Phuong:
+ Graduated from Hanoi University of Foreign Studies (BA, Major in English) (1994)
+ Graduated from Hanoi University of Foreign Studies (Advanced English Interpreter Certificate, Major in Simultaneous English Interpretation) (1996)
+ Graduated from National Economics University (BA, Major in Commerce) (1998)
+ Graduated from National University of Singapore (MA, Major in Southeast Asian Studies) (2003)

* Click here for Ms Viet Phuong’s Curricula Vitae

Tel: (65) 90603192
Email: [email protected]

(8) Comments

  • Ng Boon Leong April 4, 2023 @ 9:15 am

    Like to find out the cost for the below service .

    1. Services for Vietnamese in Singapore regarding Marriage and Family matters
    + Filing of Marriages
    + Interpretation of Marriages (Vietnamese language) ROM date 23 June 2023
    + Application for Long Term Visit Pass

  • Tan Kok Wei April 21, 2023 @ 4:25 pm

    For service of interpreter for my marriage with Vietnamese

  • Joseph May 31, 2023 @ 6:40 am

    Hi, i am Joseph and i will be ROMing on the 26th july 2023, my wife to be is vietnamese and will be requiring an interpreter. Can you assist me and provide me more information regarding this.

    Thank you

  • Christine Hee July 21, 2023 @ 2:11 pm

    Hello!

    Was wondering if you do translation gigs for an in-person Vietnamese to English translation for a 3-day workshop conducted by Vietnamese artists for Singaporean students. It’s a 3-day programme; workshops with 5 different artists and cultural practitioners from Vietnam.

    The workshop is happening from 25 to 27 Sept 2023 and we are looking for 3 spontaneous translators fluent in the Vietnamese and English language; also keen in arts and culture.

    Duration: 9 AM to 6 PM (3 Hr time slots)
    Remuneration will be provided.

  • Lionel September 22, 2023 @ 3:37 pm

    hello, i’m looking for a vietnamese translator to assist in verification of documents at ROM as well as for my solemnization with my spouse-to-be

  • Kong Zhen Wei January 15, 2024 @ 8:27 am

    Hi,
    I am looking for a Vietnamese Interpreter as I am looking to file my marriage application at ROM on 18/3/2024. May I check what your rates are?
    Thank you.

  • Alvin May 21, 2024 @ 8:14 am

    Request translator for ROM in singapore

  • Jeremy Wong May 30, 2024 @ 6:59 pm

    Hi i will require a translator for my solemnization of rom as my wife is a vietnamese and is not fluence in english

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *